أريد أن أعرف كل شيء

مقاطعات كوريا

Pin
Send
Share
Send


محافظات كوريو

في عام 892 م ، أسس جيون هوون مملكة Later Baekje في جنوب غرب Silla ، وفي عام 918 ، أسس Wanggeon (King Taejo) مملكة Goryeo في الشمال الغربي ، وعاصمتها في Songak (Kaesŏng الحديثة). في 935 ، غزا غوريو فلول سيلا ، وفي عام 936 غزا لاحقًا بيكجي. Goryeo توسعت إلى حد كبير Songak توسعت إلى حد كبير مع الاسم الجديد Gaegyeong. وسعت تايجو أراضي البلاد من خلال غزو جزء من الأرض التي كانت مملوكة سابقًا لجوجوريو ، في الشمال الغربي من شبه الجزيرة الكورية ، في أقصى الشمال حتى نهر يالو. قام كوريو ببناء جدار من نهر يالو في الشمال الغربي إلى بحر اليابان (البحر الشرقي) في الجنوب الشرقي ، على الحدود بين كوريو وإقليم جورشن الشمالي الشرقي.

كان للبلد عاصمة واحدة (Gaegyeong) وثلاث عواصم فرعية: Donggyeong (Gyeongju الحديثة وعاصمة Silla السابقة) و Namgyeong (سيول الحديثة) و Seogyeong (P'yŏngyang الحديثة). في الأصل ، كان في البلد منطقة ملكية واحدة (Ginae. 기내. around) حول Gaegyeong و 12 منطقة إدارية (موك. 목.牧). (لاحظ أن Gwangju-mok هي Gwangju-si الحديثة في مقاطعة Gyeonggi ، وليست Gwangju Metropolitan City الأكبر حجمًا.)

سرعان ما أعادت محكمة كوريو تقسيم المقاطعات الاثنتي عشرة إلى عشر مقاطعات (فعل؛ 도.道). تضمنت Gwannae-do المقاطعات الإدارية في Yangju و Hwangju و Gwangju و Haeju ؛ شملت Jungwon-do Chungju و Cheongju؛ Hanam-do حل محل Gongju؛ جانج نام دو حل محل جونجو ؛ حل يونجنام دو محل سانجو. Sannam-do محل Jinju؛ و Haeyang-do محل Naju و Seungju ؛ المقاطعات الثلاث الأخرى الجديدة هي Yeongdong-do و Panbang-do و Paeseo-do. أخيرًا ، في عام 1009 ، أعادت محكمة جوريو الملكية إعادة تقسيم عشر مقاطعات ، وهذه المرة إلى خمس مقاطعات (فعل) واثنين من المناطق الحدودية (جى. 계; 界?).

يسرد الجدول أدناه محافظات سيلا ، وهي المقاطعات الإدارية في كوريو التي حلت محلها ، ثم المحافظات التي سبقت وما بعد 1009 ، بالإضافة إلى ما يعادلها الحديثة. ^

مقاطعة سيلاالحي الإداريقبل 1009 مقاطعةمقاطعة ما بعد 1009المكافئ الحديث HanjuGyeonggi (京畿) GyeonggiGyeonggiKaesŏngYangju-mok (揚州 牧) Gwannae-do Seohae-doHwanghae (؟) Hwangju-mok (黃 州牧) North HwanghaeHaeju-mok (海 州牧) South Hwanggang ung) Jungwon-do North Chungcheong UngjuCheongju-mokGongju-mokHangam-doSouth Jinju-mokSannam-doWestern South GyeongsangYangjuYeongdong-doEastern South GyeongsangSakju؟ Sakbang-doGyoju-do GangwonMyeongju؟ Donggye - Paeseo-doBukgyePyeongan

المحافظات الثمانية لسلالة جوسون

خريطة 1531 لكورياأقاليم كوريا هانغول 팔도 هانجا Roman منقحة بالحروف اللاتينية PaldoMcCune-ReischauerP'alto

خلال معظم عهد مملكة جوسون ، انقسمت كوريا إلى ثمانية المحافظات (فعل. 도.道). بقيت حدود المقاطعات الثماني دون تغيير على مدار خمسة قرون تقريبًا من عام 1413 م حتى عام 1895 م ، مما شكل نموذجًا جغرافيًا ينعكس في التقسيمات الإدارية واللهجات والتمييزات الإقليمية في شبه الجزيرة الكورية اليوم. أسماء المقاطعات الثماني اليوم ، في نفس الشكل أو ما شابه ذلك.

المحافظات قبل عام 1895

في عام 1413 م (السنة الثالثة عشرة من حكم الملك تايجون) ، امتدت الحدود الشمالية الشرقية لكوريا إلى نهر تومين. أعاد العرش تنظيم البلاد إلى ثماني مقاطعات: تشانج تشونج ، جانج وون ، جيونج جي ، جيونج سانج ، جولا ، بونغهاي (أعيدت تسميتها إلى هوانغهاي في 1417) ، بيونغان ، ويونغيل (أعيدت تسميتها في النهاية هامغيونغ في 1509).

أحياء 1895-1896

لمدة 500 عام تقريبًا ، ظل نظام المقاطعات الثماني دون تغيير تقريبًا. في عام 1895 (السنة الثانية والثلاثون من حكم الملك غوجونغ) ، ألغى غوجونغ نظام المقاطعات الذي يعود إلى خمسة قرون. في 26 أيار (مايو) من ذلك العام - كجزء من إصلاح غابو - أعاد البلاد إلى 23 مقاطعة ، سميت كل منها بالعاصمة أو المقاطعة في المقاطعة:

Andong ، Chuncheon ، Chungju ، Daegu ، Dongnae ، Gangneung ، Gongju ، Haeju ، Hamhŭng ، Hanseong ، Hongju ، Incheon ، Jeju ، Jeonju ، Jinju ، Kaesŏng ، Kanggye ، Kapsan ، Kyŏngsŏng ، Naju ، Namwon ،'ugyang

استعادة المقاطعات من عام 1896

استمر النظام الجديد من المقاطعات سنة واحدة فقط ، وحتى 4 أغسطس 1896 (السنة الثالثة والثلاثون للملك غوجونغ) ، عندما استعاد غوجونغ المقاطعات الثماني السابقة ، خمس منها (تشونغ تشونغ ، غيونغسانغ ، جولا ، هامغيونغ ، وبيونغان) في نصفي الشمال والجنوب لتشكيل ما مجموعه 13 مقاطعة. ظلت المقاطعات الثلاثة عشر الناتجة - المقاطعات التقليدية الثمانية ، مع خمس مقاطعات مقسمة ببساطة إلى نصف - دون تغيير خلال عصور الإمبراطورية الكورية (1897-1910) وفترة الاستعمار الياباني (1910-1945). منذ نهاية الحرب العالمية الثانية وتقسيم كوريا في عام 1945 ، تمت إضافة مدن ومناطق إدارية خاصة ، بالإضافة إلى حفنة من المقاطعات الجديدة ، في الجنوب والشمال.

الأهمية الثقافية للمقاطعات الثمانية

ثمانية أقاليم كوريا

اتبعت الحدود بين المقاطعات الثمانية ، في معظمها ، الأنهار والسلاسل الجبلية والحدود الطبيعية الأخرى ، وبالتالي تقابلت عن كثب مع اللهجات والانقسامات الثقافية. بسبب هذا التوافق الطبيعي بين حدود المقاطعات والانقسامات الحقيقية في كوريا ، فقد نجت معظم حدود وأسماء المقاطعات بشكل أو بآخر حتى اليوم ، ويحافظ معظم الكوريين على وعي شديد بالتمييزات الإقليمية واللهجة التي لا تزال قائمة. على سبيل المثال ، يوجد تنافس إقليمي شهير بين سكان جيونج سانج وجولا ، بسبب الاختلافات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية التاريخية. كان لدى معظم المقاطعات التقليدية أيضًا أسماء إقليمية بديلة لا تزال مستخدمة حتى اليوم (لا سيما هونام ويونغ دونغ ويونغنام).

استخدام العصر الحديث

المصطلح Paldo ("ثمانية أقاليم") غالبًا ما تمثل اختصارًا لكوريا ككل ، أو لوصف الثقافة الشعبية التقليدية للمناطق الكورية. وبالتالي ، يجد المرء أحيانًا تعبيرات مثل:

  • بالدو كيمتشي في إشارة إلى العديد من أنواع الكيمتشي الفريدة في مناطق معينة من كوريا ؛
  • بالدو أريرانج للدلالة على مئات الإصدارات الإقليمية للأغنية الشعبية الشعبية أريرانج. و
  • بالدو سوري للإشارة على نطاق واسع إلى تنوع الموسيقى الشعبية (صوري. "الأصوات") عبر كوريا.

راجع المقاطعات الأربع لأيرلندا - حيث تشير الإشارة إلى المقاطعات القديمة إلى الجزيرة الأيرلندية بأكملها.

أسماء

باستثناء Gyeonggi (انظر الملاحظة 2 أدناه) ، أخذت كل مقاطعة اسمها من Hanja الأولي (الأحرف الصينية الكورية) لمدينتين من مدنها الرئيسية ، كما هو موضح في الجدول التالي.

جدول المحافظات

يسرد الجدول أدناه المقاطعات الثمان في الهجاء بالحروف اللاتينية ، وهانغول وهانجا: أصل أسمائهم ؛ عواصمهم ، لهجاتهم ، وأسمائهم الإقليمية ؛ والمقاطعات الثلاثة عشر التي حلت محلها في عام 1896. تأتي العواصم والأسماء الإقليمية من منتصف القرن التاسع عشر. نظرًا لأنها غير رسمية ، فقد تم أيضًا استخدام أسماء إقليمية أخرى ، لكن الأسماء الموجودة في الجدول هي الأكثر استخدامًا أو ممثلًا على نطاق واسع.)

مقاطعة HangulHanja الاسم الأصلالرسمالاسم الإقليميديكت Post-1896 المقاطعات Chungcheong 충청도 忠 淸 道 Chungju،
CheongjuGongjuHoseo (1) تشانج تشونج
اللهجة الشمالية / الجنوبية
ChungcheongGangwon 강원도 江原道 جانجنيونج،
WonjuWonjuGwandong
(Yeongseo ، Yeongdong (2)) Gangwon
DialectGangwonGyeonggi 道 京畿 道 (انظر الملاحظة) Hanseong
(سيول) جيجون (3) سيول
DialectGyeonggiGyeongsang 경상도 慶 尙 道 جيونجو،
SangjuDaeguYeongnamGyeongsang
اللهجة الشمالية / الجنوبية
GyeongsangHamgyŏng 함경도 咸 鏡 道 هامهونغ،
KyŏngsŏngHamhŭngKwanbuk ، Kwannam (4) Hamgyŏng
اللهجة الشمالية / الجنوبية
HamgyŏngHwanghae 황해도 黃海 道 Hwangju،
HaejuHaejuHaesŏHwanghae
DialectHwanghae (5) جولا 道 全 羅 道 جيونجو ،
Naju (6) JeonjuHonamJeolla
لهجة (7) الشمال / الجنوب
JeollaP'yŏngan 평안도 平安 道 P'yŏngyang،
AnjuP'yŏngyangKwansŏP'yŏngan
اللهجة الشمالية / الجنوبية
P'yŏngan

ملاحظات: ثمانية محافظات كوريا الجدول

1. يتم نطق "Ho-suh" ، وليس "Ho-zay-oh" ، كما يشير الإملاء.
2. "Gwandong" هو اسم المنطقة ككل ، حيث يشير "Yeongseo" إلى النصف الغربي من المقاطعة و "Yeongdong" في النصف الشرقي. يتم استخدام "Yeongdong" في كثير من الأحيان أكثر من أي من المصطلحين الآخرين ، خاصة في إشارة إلى السكك الحديدية وشرايين الطرق التي تمر عبر Gangwon ، التي تربط بين منطقتي سيول ويونغ دونغ.
3. اسم المقاطعة يعني حرفيا "منطقة داخل 500-لى (200 كم) نصف القطر "(جي. 畿) من "رأس المال" (جيونج. 京) ، في اشارة الى العاصمة الملكية هانسيونج (سيول الحديثة). الاسم الإقليمي "خيخون" عفا عليه الزمن. يستخدم مصطلح "Sudogwon" ("منطقة العاصمة") الذي يعود للقرن العشرين اليوم للدلالة على منطقة سيول-إنتشون وجزء من مقاطعة جيونج جي التي تشكل جزءًا من نفس المنطقة العمرانية المبنية.
4. تم استخدام "كوانبوك" لتعيين المقاطعة ككل أو الجزء الشمالي منها فقط. في الحالة الأخيرة ، تم استخدام "Kwannam" للدلالة على الجزء الجنوبي من المقاطعة.
5. لم يحدث تقسيم العصر الحديث للمقاطعة إلى الشمال والجنوب حتى عام 1954.
6. يتم نطق "n" الأولي في "Naju" كـ "l" (الحالة الصغيرة "L") عندما تأتي بعد حرف ساكن آخر ؛ ثم يتم استيعاب "n" النهائي في "Jeon" لـ "Jeonju" على صوت "l".
7. يتم استخدام لهجة جيجو المميزة في جزيرة جيجو ، والتي أصبحت مقاطعة منفصلة في عام 1946.

المحافظات منذ تقسيم كوريا

كوريا مقسمة

في نهاية الحرب العالمية الثانية في عام 1945 ، قسمت كوريا إلى مناطق الاحتلال الأمريكية والسوفياتية. (انظر قسم كوريا للحصول على مزيد من المعلومات.) شبه الجزيرة مقسمة على خط العرض 38 ، حيث يسيطر الأمريكيون على النصف الجنوبي من شبه الجزيرة وسيطر السوفيات على النصف الشمالي. في عام 1948 ، أصبحت المنطقتان الدولتين المستقلتين لكوريا الشمالية والجنوبية.

المقاطعات الثلاث هيوانغهاي وجيونجي وجانغوون مقسمة على خط العرض 38.

  • ينتمي معظم مقاطعة هوانغهاي إلى المنطقة السوفيتية (الشمالية). أصبح الجزء الجنوبي جزءًا من مقاطعة جيونج جي في الجنوب.
  • ينتمي معظم مقاطعة جيونجي إلى المنطقة الأمريكية (الجنوبية). في عام 1946 ، أصبح الجزء الشمالي جزءًا من مقاطعة Kangŏn في الشمال (انظر البند التالي).
  • تم تقسيم مقاطعة جانجوون إلى النصف تقريبًا ، لتشكيل مقاطعة جانجوون الحديثة في كوريا الجنوبية ومقاطعة كانجوون في كوريا الشمالية. توسعت المقاطعة الشمالية في عام 1946 لتشمل الجزء الشمالي من مقاطعة كيونغجي والجزء الجنوبي من مقاطعة جنوب هامجيونغ (حول مدينة ونسان).

وفي عام 1946 أيضًا ، انفصلت مدينتا سيول في الجنوب وبيونغيانغ في الشمال عن مقاطعتي كيونغجي وجنوب بيونجان على التوالي لتصبحا مدنًا خاصة. أخيرًا ، شكلت حكومتا كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية مقاطعتي جيجو الجديدتين (في الجنوب عام 1946) وتشاغانغ (في الشمال ، 1949) من أجزاء من جنوب جولا وشمال بيينجان على التوالي. في عام 1954 ، انفصلت مقاطعة ريانغقانغ عن جنوب هامغيونغ.

ملاحظات

  1. dictionary يترجم القاموس الكانتونى-الإنجليزي بشكل مختلف على أنه "مقاطعة" أو "قسم".

المراجع

  • خريطة كورية للعالم مع 12 خريطة لمقاطعات كوريا. 1910. س.ل. OCLC 4040197
  • تشوي ، يونغ جون. 2005. الأرض والحياة استكشاف الجغرافي التاريخي لكوريا. فريمونت ، كاليفورنيا: جاين حانة. ردمك 9780895818355
  • ماكون ، شانون بويد بيلي. عام 1980. مناظر لجغرافية كوريا ، ١٩٣٥-١٩٦٠. سيول ، كوريا: مركز الأبحاث الكوري. OCLC 6720715
  • Nahm، Andrew C. 1988. كوريا: التقليد والتحول ؛ تاريخ الشعب الكوري. إليزابيث ، نيو جيرسي: هوليم الدولية.
  • الخرائط الجغرافية الوطنية (شركة). 2003. اليابان وكوريا. دائمة الخضرة ، أول أكسيد الكربون: الخرائط الجغرافية الوطنية. OCLC 63982850
  • ريو ، جي هون. 2000. قراءة المشهد الثقافي الكوري. إليزابيث ، نيو جيرسي: هوليم. ISBN 9781565911567
ثماني مقاطعات في كوريا Chungcheong · Gangwon · Gyeonggi · Gyeongsang · Hamgyŏng · Hwanghae · Jeolla · P'yŏngan

Pin
Send
Share
Send